Will my certificate state that I studied online?

No. Your award certificate will simply state the name of the course that you studied – e.g. BA (Hons) Business Studies.  There is no reference to the mode of study on your certificate, it is only referred to on the transcript.